تعاطي المخدرات بالحقن الوريدي في الصينية

• 静脉注射药物

• "تعاطي المخدرات" في الصينية    搀杂; 物质滥用
• "متعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي" في الصينية    扎吸者  静脉注射吸毒者
• "من يتعاطى المخدرات بالحقن" في الصينية    注射毒品使用者
• "طريقة تعاطي المخدرات" في الصينية    吸毒方式
• "الإدمان الشديد على تعاطي المخدرات" في الصينية    长期吸毒
• "اضطراب تعاطي المخدرات" في الصينية    物质使用疾患
• "تعاطي المخدرات" في الصينية    搀杂  物质滥用
• "جلسة لتعاطي المخدرات" في الصينية    聚会吸毒
• "وسائل تعاطي المخدرات" في الصينية    吸毒方式
• "اساءة استعمال المخدرات؛ تعاطي المخدرات" في الصينية    药物滥用
• "إساءة استعمال المخدارت؛ تعاطي المخدرات" في الصينية    药物滥用
• "شخص يسيء استعمال المخدرات؛ شخص يتعاطي المخدرات؛ مدمن مخدرات" في الصينية    吸毒者  药物滥用者
• "التعاطي المزمن للمخدرات" في الصينية    慢性处理  慢性给药
• "المرأة وتعاطي المخدرات" في الصينية    妇女与药物滥用
• "شبكة الشباب العالمية من أجل الوقاية من تعاطي المخدرات" في الصينية    全球青年预防药物滥用网
• "العمر عند بدء تعاطي المخدرات" في الصينية    首次吸毒年龄
• "سوابق في مجال تعاطي المخدرات" في الصينية    吸毒史
• "الامتناع فجأة عن المخدرات؛ الإقلاع الفوري الكلي عن تعاطي المخدرات" في الصينية    突然完全停用
• "حلقة العمل المعنية بالتعليم في مجال منع تعاطي المخدرات" في الصينية    药物滥用预防教育讲习班
• "النظام الدولي لتقييم تعاطي المخدرات" في الصينية    国际药物滥用情况评估系统  国际药物滥用评价制度
• "تعاطي أنواع متعددة من المخدرات" في الصينية    滥用多种毒品
• "إعادة الإماهة بالحقن الوريدي" في الصينية    静脉注射体液补充
• "الاستراتيجية الدولية لمكافحة تعاطي المخدرات" في الصينية    国际管制药物滥用战略
• "فريق الخبراء المعني بإسداء المشورة إلى الأمين العام ومساعدته في تعزيز كفاءة هيكل الأمم المتحدة لمكافحة تعاطي المخدرات" في الصينية    就提高联合国管制药物滥用结构的效率向秘书长提供咨询和协助的专家组
• "النظام السريع لتقدير مدى تعاطي العقاقير المخدرة" في الصينية    药物滥用快速评价制度

• ودعا الممثلون إلى بذل المزيد من الجهود للوقاية من تعاطي المخدرات بالحقن الوريدي وللتقليل من مخاطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
  代表们呼吁做出更多努力，防止静脉用药滥用和尽力减少艾滋病毒感染的危险。
• وبسبب تزايد معدلات تعاطي المخدرات بالحقن الوريدي في المنطقة، ينبغي زيادة التركيز على تبادل المعلومات عن هذه القضية وعلى توعية الجمهور، وبخاصة أشد الفئات عرضة للمخاطر؛ واستبانة المرضى المصابين بالأمراض الوبائية والمعدية؛ وتوفير المرافق اللازمة لتقديم المساعدة إلى المصابين ولمنع تعاطي المخدرات غير المشروع بالحقن الوريدي.
  由于本区域静脉注射吸毒发生率有增无减，应更加重视交流有关这一问题的信息，并促进公众，尤其是危险最大的群体的认识；查明受流行病和传染病影响的病人；提供必要的便利条件帮助受影响的病人和预防静脉注射吸毒。